1 00:00:07,248 --> 00:00:09,354 Yusei: NOW LET'S GET UP TO SPEED WITH "YU-GI-OH! 5D'S"... 2 00:00:11,908 --> 00:00:14,393 LITTLE LATE FOR A JOYRIDE, ISN'T IT YUSEI? 3 00:00:14,428 --> 00:00:15,498 SO WHAT? 4 00:00:15,532 --> 00:00:19,019 SO, IF YOU'RE PLANNING ON DUELING, I'M COMING TOO. 5 00:00:19,053 --> 00:00:20,537 HOLD ON! 6 00:00:20,572 --> 00:00:21,745 WHO'S GONNA WATCH YOUR BACK 7 00:00:21,780 --> 00:00:23,402 AGAINST THESE DARK SIGNERS HUH?! 8 00:00:23,437 --> 00:00:25,853 CROW, THIS ISN'T JUST ANOTHER DUEL! 9 00:00:25,887 --> 00:00:27,579 YOU FACE THEM, YOU PLAY FOR KEEPS. 10 00:00:27,613 --> 00:00:29,891 AND I'M NOT TALKIN' ABOUT YOUR DECK. 11 00:00:29,926 --> 00:00:31,928 IF YOU LOSE THEN WE ALL DO. 12 00:00:31,962 --> 00:00:33,757 SO COUNT ME IN. 13 00:00:34,551 --> 00:00:37,554 [GRUNTS] IT'S...YUSEI. 14 00:00:37,589 --> 00:00:40,454 IF WE CAN BEAT HIM... OUR POWER WILL BE 15 00:00:40,488 --> 00:00:43,250 ALL BUT UNSTOPPABLE IN THE WAR. 16 00:00:43,284 --> 00:00:44,803 THIS SATELLITE'S MINE. 17 00:00:44,837 --> 00:00:46,322 I HAVE A DEBT TO COLLECT. 18 00:00:46,356 --> 00:00:48,151 HAPPY HUNTING KALIN. 19 00:00:49,118 --> 00:00:52,328 Kalin: YUSEI! AND HIS BIRDBRAIN FRIEND. 20 00:00:52,362 --> 00:00:54,744 YOU DON'T KNOW HOW LONG I'VE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT. 21 00:00:54,778 --> 00:00:57,402 IT'S A SHAME IT'LL BE OVER SO QUICKLY. 22 00:00:57,436 --> 00:00:58,334 [SCOFFS] 23 00:00:58,368 --> 00:01:00,474 SO HOW DO YOU KNOW OUR NAMES? 24 00:01:00,508 --> 00:01:03,925 [SNORTS] I NEVER FORGOT, OLD FRIEND. 25 00:01:05,789 --> 00:01:07,791 [BOTH GASP] 26 00:01:07,826 --> 00:01:10,380 KALIN KESSLER? IS THAT REALLY YOU?! 27 00:01:10,415 --> 00:01:13,038 WE THOUGHT THAT WHEN YOU LEFT THE SATELLITE IT WAS FOREVER. 28 00:01:13,073 --> 00:01:14,660 IT WAS. BUT THANKS TO YOU 29 00:01:14,695 --> 00:01:17,180 AND THAT MARK OF YOURS, KALIN IS BACK! 30 00:01:17,215 --> 00:01:18,216 KALIN PLEASE. 31 00:01:18,250 --> 00:01:19,700 YOU HAVE TO STOP WHAT YOU'RE PLANNING 32 00:01:19,734 --> 00:01:21,115 TO DO TO THE SATELLITE! 33 00:01:21,150 --> 00:01:22,875 YOU WERE ONCE OUR FRIEND! 34 00:01:22,910 --> 00:01:24,739 "ONCE YOUR FRIEND," YES. 35 00:01:24,774 --> 00:01:27,604 BUT NOW...YOUR ENEMY! 36 00:01:31,194 --> 00:01:32,126 [BOTH GASP] 37 00:01:32,161 --> 00:01:33,162 [GROANS] 38 00:01:33,196 --> 00:01:34,749 [GROWLS] 39 00:01:38,650 --> 00:01:42,343 AFTER WHAT YOU DID TO ME THIS IS SWEET JUSTICE, DEAR OLD FRIEND! 40 00:01:42,378 --> 00:01:45,312 YOU DESTROYED MY LIFE, SO I'LL DESTROY YOUR HOME. 41 00:01:45,346 --> 00:01:46,796 THE SATELLITE WILL BURN! 42 00:01:46,830 --> 00:01:48,073 NOT GOOD. 43 00:01:48,108 --> 00:01:50,455 [GASP] WHAT IS THIS?! 44 00:01:51,835 --> 00:01:54,286 [GASP] [GRUNTS] 45 00:01:54,321 --> 00:01:55,701 HEAD FOR THOSE LIGHTS. 46 00:01:55,736 --> 00:01:57,772 WE FOUND YUSEI. 47 00:01:57,807 --> 00:02:01,466 NOW GET READY FOR THE DUEL OF YOUR LIFE. 48 00:02:01,673 --> 00:02:04,538 [LAUGHS] 49 00:02:04,572 --> 00:02:07,920 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY 4 KIDS PRODUCTIONS 50 00:02:14,099 --> 00:02:17,275 ♪ GOING FAST MAKES ME FEEL ALIVE ♪ 51 00:02:17,309 --> 00:02:20,347 ♪ MY HEART BEATS IN HYPER DRIVE ♪ 52 00:02:20,381 --> 00:02:23,695 ♪ DO YOU THINK YOU CAN WIN? ONLY IF I LOSE ♪ 53 00:02:23,729 --> 00:02:26,284 ♪ JUST LET DESTINY CHOOSE 54 00:02:26,318 --> 00:02:28,838 ♪ I CAN HEAR YOU BREATHING 55 00:02:28,872 --> 00:02:31,392 ♪ I CAN SEE YOU COMING 56 00:02:31,427 --> 00:02:37,467 ♪ I CAN FEEL THE WIND, IT'S BLOWING ME AROUND ♪ 57 00:02:37,502 --> 00:02:40,815 ♪ TAKE A SHOT AT ME RUNNIN' SIDE BY SIDE ♪ 58 00:02:40,850 --> 00:02:43,335 ♪ IT'S A BLUR AS I GO BY 59 00:02:43,370 --> 00:02:46,027 ♪ I CAN HEAR YOU BREATHING 60 00:02:46,062 --> 00:02:48,547 ♪ I CAN SEE YOU COMING 61 00:02:48,582 --> 00:02:54,035 ♪ I CAN FEEL THE WIND, IT'S BLOWING ME AROUND ♪ 62 00:02:54,070 --> 00:02:56,693 ♪ SEE THE SUN A-RISIN' 63 00:02:56,728 --> 00:02:59,317 ♪ FIRE IN THE SKY 64 00:02:59,351 --> 00:03:04,770 ♪ GREATNESS THRUSTS ITSELF INTO OUR LIVES ♪ 65 00:03:08,257 --> 00:03:10,051 WHAT'S GOING ON? 66 00:03:12,019 --> 00:03:15,091 WHAT'S GOING ON IS THAT YOU'RE GOING DOWN. 67 00:03:15,125 --> 00:03:18,508 I'LL PUMMEL YOU... INTO THE SHADOWY DEPTHS OF THE NETHERWORLD. 68 00:03:18,543 --> 00:03:20,407 [CHUCKLES] 69 00:03:20,441 --> 00:03:22,236 THE DARK SIGNERS GOT TO YOU. 70 00:03:22,271 --> 00:03:24,376 NO, I'M NOT SOME PUPPET... 71 00:03:24,411 --> 00:03:26,654 I'M ONE OF THE GUYS HOLDING THE STRINGS. 72 00:03:26,689 --> 00:03:29,174 THIS RIGHT HERE IS THE REAL DEAL. 73 00:03:29,209 --> 00:03:30,762 NOT LIKE THE MARK ON THAT DRONE 74 00:03:30,796 --> 00:03:32,971 YOU DUELED BACK IN DOMINO CITY. 75 00:03:33,972 --> 00:03:36,146 HE WAS JUST A PAWN IN OUR LITTLE GAME... 76 00:03:36,181 --> 00:03:38,977 WE CAUGHT HIM AND OTHERS LIKE HIM IN OUR WEB... 77 00:03:39,011 --> 00:03:40,599 SO TO SPEAK. 78 00:03:42,463 --> 00:03:44,638 SO YOU'RE A DARK SIGNER. 79 00:03:44,672 --> 00:03:47,537 THIS IS WHAT GOODWIN WAS TALKING ABOUT. 80 00:03:47,710 --> 00:03:50,160 BECAUSE YOU ARE STRONG AND SELFLESS YUSEI, 81 00:03:50,195 --> 00:03:52,439 THE DRAGON KNEW YOU WOULD NOT RUN FROM A CHALLENGE 82 00:03:52,473 --> 00:03:54,820 OR FROM THE DARKNESS THAT IS COMING. 83 00:03:54,855 --> 00:03:56,891 AND THIS DARKNESS IS DANGEROUS. 84 00:03:56,926 --> 00:03:58,617 IT WILL TAKE ON MANY FORMS, 85 00:03:58,652 --> 00:04:00,619 IT MAY BE A STRANGER OR A FRIEND... 86 00:04:00,654 --> 00:04:01,965 BUT YOU WILL KNOW FOR THEY WILL HAVE 87 00:04:02,000 --> 00:04:03,277 THE MARK OF THE SHADOW... 88 00:04:03,312 --> 00:04:05,935 JUST AS YOU WERE CHOSEN TO PROTECT THE LIGHT, 89 00:04:05,969 --> 00:04:08,662 THEY CHOOSE TO PROTECT THE DARKNESS. 90 00:04:08,696 --> 00:04:11,768 THEY WILL STOP AT NOTHING TO STOP YOU YUSEI. 91 00:04:15,255 --> 00:04:17,774 OH MAN! WHAT IS THAT THING? 92 00:04:17,809 --> 00:04:19,569 I GOTTA GET A BETTER LOOK AT IT. 93 00:04:29,510 --> 00:04:31,305 [GASP] 94 00:04:31,340 --> 00:04:33,307 I MIGHT HAVE A BETTER LOOK AT IT NOW, 95 00:04:33,342 --> 00:04:34,619 BUT I STILL HAVE NO IDEA 96 00:04:34,653 --> 00:04:37,691 WHAT THAT GIANT GLOWING NEON THING IS. 97 00:04:40,210 --> 00:04:43,835 OK, THIS IS SORTAAAAA...FREAKY. 98 00:04:47,632 --> 00:04:49,910 [GASPING] 99 00:04:49,944 --> 00:04:52,361 Tank: WOAH! WHAT IS THAT?! 100 00:04:53,327 --> 00:04:56,951 DOES ANYBODY ELSE... THINK THIS IS BAD? 101 00:04:57,849 --> 00:05:00,541 Man: WHAT'S THAT THING OVER THE SATELLITE? 102 00:05:01,956 --> 00:05:03,372 I DUNNO... 103 00:05:06,927 --> 00:05:10,275 THE FUTURE'S IN YOUR HANDS YUSEI. 104 00:05:17,109 --> 00:05:19,353 [THINKING] THAT VISION... 105 00:05:19,388 --> 00:05:20,975 [OUT LOUD] IT CAN'T BE! 106 00:05:23,668 --> 00:05:24,807 INTERESTING. 107 00:05:24,841 --> 00:05:26,256 I WONDER IF THIS HAS ANYTHING TO DO 108 00:05:26,291 --> 00:05:27,568 WITH THE NEWS REPORTS EARLIER 109 00:05:27,603 --> 00:05:29,570 ABOUT THE NAZCA LINES IN PERU. 110 00:05:29,605 --> 00:05:31,331 REMEMBER THAT, JACK, THEY, LIKE-- 111 00:05:31,365 --> 00:05:34,368 STARTED GLOWING AND THEN DISAPPEARED OR SOMETHING? 112 00:05:38,130 --> 00:05:40,029 PILOT, TAKE US DOWN LOWER! 113 00:05:40,063 --> 00:05:41,513 UNH...OK. 114 00:05:50,280 --> 00:05:51,765 JACK? 115 00:05:51,799 --> 00:05:53,249 CROW.. 116 00:05:57,184 --> 00:05:59,531 Jack: WHO'S THAT DOWN THERE WITH YUSEI?... 117 00:06:00,498 --> 00:06:01,637 WHY ARE WE STOPPING HERE? 118 00:06:01,671 --> 00:06:02,914 GO LOWER! 119 00:06:02,948 --> 00:06:05,434 THERE'S SOME KINDA WEIRD ENERGY FIELD DOWN THERE. 120 00:06:05,468 --> 00:06:07,505 MY INSTRUMENTS ARE GOING HAYWIRE! 121 00:06:07,539 --> 00:06:09,438 "ENERGY FIELD?" WHAT'S CAUSING IT? 122 00:06:09,645 --> 00:06:10,818 I SAID "TAKE US LOWER!" 123 00:06:10,853 --> 00:06:13,614 JACK, UH--THAT'S PROB'LY NOT SAFE. 124 00:06:13,649 --> 00:06:16,030 WHO DO YOU WORK FOR?! LOWER! 125 00:06:18,101 --> 00:06:19,413 Pilot: I'M LOSING CONTROL. 126 00:06:19,448 --> 00:06:21,104 I CAN'T HOLD HER STEADY. 127 00:06:21,139 --> 00:06:22,830 BRACE YOURSELVES! 128 00:06:25,350 --> 00:06:30,320 Pilot: COME ON, PULL UP, PULL UP...THERE YOU GO! 129 00:06:30,355 --> 00:06:32,978 JACK?...WHAT'S HE DOING HERE? 130 00:06:35,602 --> 00:06:37,707 IS THAT WHO I...THINK IT IS? 131 00:06:37,742 --> 00:06:39,295 Pilot: I'VE GOTTA TAKE US BACK UP! 132 00:06:39,329 --> 00:06:41,401 IT'S TOO DANGEROUS AT THIS LEVEL. 133 00:06:41,435 --> 00:06:42,781 [GASP] 134 00:06:43,989 --> 00:06:48,546 WAS THAT JACK ATLAS?! [LAUGHS] 135 00:06:48,580 --> 00:06:50,271 THIS...IS...GREAT! 136 00:06:50,306 --> 00:06:51,376 WITH JACK AND CROW HERE, 137 00:06:51,411 --> 00:06:53,654 WE'LL ALL BE BACK TOGETHER AGAIN! 138 00:06:53,689 --> 00:06:57,278 IT'S GOOD TO SEE YOU...YUSEI. 139 00:06:57,313 --> 00:07:00,834 KALIN... WHAT HAPPENED TO YOU? 140 00:07:00,868 --> 00:07:02,111 YOU SURPRISED? 141 00:07:02,145 --> 00:07:04,803 I BET YOU NEVER THOUGHT YOU'D SEE ME AGAIN. 142 00:07:04,838 --> 00:07:10,153 AND TO THINK, WE USED TO BE SO CLOSE...[GIGGLES] 143 00:07:10,188 --> 00:07:11,292 WELL, IN CASE YOU WERE WONDERING 144 00:07:11,500 --> 00:07:13,743 AFTER ALL THESE YEARS, YUSEI, 145 00:07:13,778 --> 00:07:17,471 NO--I HAVEN'T FORGIVEN YOU, FOR BETRAYING OUR FRIENDSHIP. 146 00:07:17,506 --> 00:07:19,439 KALIN...YOU BETRAYED US 147 00:07:19,473 --> 00:07:21,406 WHEN YOU TOOK THINGS TOO FAR. 148 00:07:21,441 --> 00:07:23,615 I DIDN'T TAKE THINGS FAR ENOUGH! 149 00:07:23,650 --> 00:07:26,756 BECAUSE OF YOU. AND YOUR WEAKNESS. 150 00:07:29,621 --> 00:07:31,381 BUT I HAD NO CHOICE. 151 00:07:33,970 --> 00:07:36,801 JACK--WHAT'S GOING ON? IT SEEMS LIKE YOU KNOW 152 00:07:36,835 --> 00:07:38,527 THAT GUY DOWN THERE WITH YUSEI. 153 00:07:38,561 --> 00:07:39,873 WHO IS HE? 154 00:07:40,977 --> 00:07:42,496 HIS NAME'S KALIN. 155 00:07:42,531 --> 00:07:44,118 HE'S FROM THE SATELLITE. 156 00:07:44,153 --> 00:07:46,086 WE USED TO ALL DUEL TOGETHER. 157 00:07:46,120 --> 00:07:48,813 HE WAS ONE OF OUR CLOSEST FRIENDS. 158 00:07:48,847 --> 00:07:50,780 THAT GUY WAS YOUR FRIEND!? 159 00:07:52,851 --> 00:07:54,474 [THINKING] KALIN, WHAT HAPPENED TO THE DAYS 160 00:07:54,508 --> 00:07:56,959 WHEN IT WAS THE 4 OF US AGAINST THE WORLD. 161 00:08:02,758 --> 00:08:05,139 [GROANING] 162 00:08:08,211 --> 00:08:09,178 [CHUCKLES] 163 00:08:09,385 --> 00:08:11,352 SO DID YOU REALLY THINK YOU COULD DEFEAT US 164 00:08:11,387 --> 00:08:12,837 ALL BY YOURSELF, CROW? 165 00:08:12,871 --> 00:08:17,255 HA! WELL YOU WERE WRONG! 166 00:08:17,289 --> 00:08:18,359 NOT COOL. 167 00:08:18,394 --> 00:08:19,913 TAKE A MESSAGE TO YOUR FRIENDS. 168 00:08:19,947 --> 00:08:22,605 THE FLEET DISTRICT BELONGS TO THE MAGICIANS 169 00:08:22,640 --> 00:08:24,918 AND THAT IS NOT GONNA CHANGE ANYTIME SOON. 170 00:08:24,952 --> 00:08:26,885 AND LET 'EM KNOW THIS IS WHAT HAPPENS 171 00:08:26,920 --> 00:08:28,991 TO DUELISTS WHO CHALLENGE US. 172 00:08:29,785 --> 00:08:31,649 [MAGICIANS LAUGH] 173 00:08:31,683 --> 00:08:33,789 AAAW...WAS THAT NECESSARY? 174 00:08:33,823 --> 00:08:37,240 Magician: JUST BE GLAD WE DON'T TAKE YOUR DECK, LOSER. 175 00:08:37,275 --> 00:08:39,070 [LAUGHS] 176 00:08:39,277 --> 00:08:40,865 [SNICKERS] 177 00:08:44,454 --> 00:08:46,733 COME ON, GUYS... LET'S TALK THIS OUT! 178 00:08:46,767 --> 00:08:49,839 I'M SORRY I CAME TO YOUR TURF N' CHALLENGED YOUR AUTHORITY! 179 00:08:49,874 --> 00:08:52,186 HEH, HEH, HEH... AND IF YOU BELIEVE THAT, 180 00:08:52,221 --> 00:08:54,672 I'VE GOT A HIGH-RISE PENTHOUSE IN DOMINO CITY 181 00:08:54,706 --> 00:08:56,121 I'D LIKE TO SELL YA. 182 00:08:57,088 --> 00:08:59,504 [GRUNTS] 183 00:08:59,539 --> 00:09:00,988 YA' LIKE MAGIC, CROW?... 184 00:09:01,023 --> 00:09:03,577 'CAUSE WE'RE ABOUT TO MAKE YOU DISAPPEAR FOR GOOD. 185 00:09:03,612 --> 00:09:04,923 NO ONE'S GONNA SAVE YOU. 186 00:09:04,958 --> 00:09:06,615 NO ONE EVEN KNOWS WHERE YOU ARE. 187 00:09:06,649 --> 00:09:08,306 THIS HIDEOUT IS SECRET. 188 00:09:09,065 --> 00:09:10,480 OH, REALLY? 189 00:09:10,515 --> 00:09:11,758 HUH? 190 00:09:12,828 --> 00:09:16,935 Magician: UH...WHAT IS THAT? 191 00:09:19,213 --> 00:09:20,421 ANSWER HIM! WHAT IS THAT, 192 00:09:20,456 --> 00:09:22,596 SOME KINDA DETONATION DEVICE OR SOMETHIN'? 193 00:09:22,631 --> 00:09:25,116 HEH, HEH, HEH!... IT'S A TRANSMITTER. 194 00:09:25,150 --> 00:09:27,221 WHAT'S IT TRANSMITTING BUDDY?! 195 00:09:27,256 --> 00:09:29,430 IT'S TRANSMITTING OUR LOCATION! 196 00:09:29,465 --> 00:09:32,537 WHADDYA GUYS THINK?... WE SHOULD SCRAM, RIGHT? 197 00:09:32,710 --> 00:09:34,539 [LAUGHS] 198 00:09:35,436 --> 00:09:38,025 Both: AAH! 199 00:09:38,060 --> 00:09:39,371 OH NO... 200 00:09:40,545 --> 00:09:43,375 THEY'RE HERE... THE ENFORCERS... 201 00:09:50,693 --> 00:09:52,177 Magician: CUT THE POWER! 202 00:10:00,392 --> 00:10:03,016 AAH! YOU'RE NOT LEAVING, ARE YOU? 203 00:10:03,050 --> 00:10:05,570 THE FUN'S JUST ABOUT TO START. 204 00:10:06,640 --> 00:10:08,504 [GRRR] 205 00:10:09,539 --> 00:10:10,782 HMPH! 206 00:10:16,167 --> 00:10:18,756 THE LOSER'S DUEL DISK IS DESTROYED. 207 00:10:18,790 --> 00:10:20,274 AND UNTIL WE HAVE A WINNER... 208 00:10:20,309 --> 00:10:22,311 NO ONE'S GOING ANYWHERE. 209 00:10:23,277 --> 00:10:24,658 WHO ARE YOU? 210 00:10:26,211 --> 00:10:27,661 YUSEI... 211 00:10:29,180 --> 00:10:30,664 Jack: CROW! 212 00:10:30,699 --> 00:10:32,804 GOT IT! HEH HEH. 213 00:10:38,223 --> 00:10:40,191 AND NOW I GOT YOU TOO! 214 00:10:42,469 --> 00:10:43,712 Jack: STOP! 215 00:10:44,989 --> 00:10:47,543 I CAN'T LET YOU LEAVE WITHOUT THANKING YOU... 216 00:10:47,577 --> 00:10:50,028 FOR TAKING CARE OF MY FRIEND. 217 00:10:50,063 --> 00:10:51,961 WE WERE WORRIED ABOUT HIM. 218 00:10:51,996 --> 00:10:53,791 SO PLEASE... 219 00:10:53,825 --> 00:10:57,104 ALLOW ME TO EXPRESS MY HEARTFELT GRATITUDE! 220 00:10:58,174 --> 00:10:59,900 WAAAAAH!! 221 00:11:02,006 --> 00:11:03,593 All: LET'S DUEL! 222 00:11:03,628 --> 00:11:05,216 IT'S MY MOVE! 223 00:11:05,250 --> 00:11:08,357 I SUMMON SPEED WARRIOR IN ATTACK MODE! 224 00:11:12,568 --> 00:11:14,225 LET'S DANCE! 225 00:11:14,259 --> 00:11:17,677 ALLOW ME TO INTRODUCE YOU TO BLACKWING BORA THE SPEAR! 226 00:11:21,301 --> 00:11:22,682 IT'S MY TURN! 227 00:11:22,716 --> 00:11:25,270 AND I SUMMON MAD ARCHFIEND! 228 00:11:33,347 --> 00:11:34,901 WHAT'S THE MATTER? 229 00:11:35,936 --> 00:11:37,904 YOU FEELING LEFT OUT? 230 00:11:37,938 --> 00:11:39,664 WHO...WHO'RE YOU? 231 00:11:42,771 --> 00:11:44,980 I'M THE GUY WHO'S GONNA BRING YOU DOWN. 232 00:11:45,014 --> 00:11:46,671 YOU AND YOUR FAKE MAGICIAN FRIENDS 233 00:11:46,706 --> 00:11:48,052 HAVE BEEN MAKING LIFE MISERABLE 234 00:11:48,086 --> 00:11:49,536 FOR PEOPLE IN THE FLEET DISTRICT. 235 00:11:49,570 --> 00:11:52,125 THAT'S GONNA END HERE AND NOW. 236 00:11:55,162 --> 00:11:56,474 Kalin: YOUR HOCUS POCUS DAYS 237 00:11:56,508 --> 00:11:58,027 OF CONTROLLING THE FLEET DISTRICT 238 00:11:58,062 --> 00:11:59,339 ARE OVER! 239 00:12:03,653 --> 00:12:05,000 SHALL WE? 240 00:12:06,933 --> 00:12:08,969 YOU'RE GONNA REGRET THIS... 241 00:12:11,316 --> 00:12:12,697 RIGHT...! 242 00:12:12,732 --> 00:12:15,665 JUNK WARRIOR ATTACK WITH SCRAP FIST! 243 00:12:16,839 --> 00:12:20,118 [GRUNTS] 244 00:12:20,153 --> 00:12:24,088 NOW TO FINISH YOU OFF-- BLACKWING ARMOR MASTER--ATTACK! 245 00:12:25,641 --> 00:12:28,368 [GRUNTS] 246 00:12:28,402 --> 00:12:31,992 EXPLODER DRAGONWING'S GOT SOME HURT HE'D LIKE TO GIVE YOU. 247 00:12:40,794 --> 00:12:43,866 DARK ERADICATOR WARLOCK ATTACK! 248 00:12:44,694 --> 00:12:45,799 IT WON'T DO MUCH GOOD 249 00:12:45,834 --> 00:12:48,422 AGAINST MY HATE BUSTER TRAP CARD! 250 00:12:54,912 --> 00:12:56,672 [GRUNTS] 251 00:12:58,191 --> 00:13:00,849 Kalin: AND PRESTO! THIS DUEL'S OVER. 252 00:13:00,883 --> 00:13:03,852 NOW WHY DON'T YOU MAKE LIKE A RABBIT AND DISAPPEAR. 253 00:13:04,991 --> 00:13:06,475 Yusei: KALIN. 254 00:13:07,545 --> 00:13:08,926 Kalin: NICE JOB, CROW. 255 00:13:08,960 --> 00:13:10,237 SORRY YOU HAD TO BE THE BAIT. 256 00:13:10,272 --> 00:13:13,447 Crow: NEXT TIME--DON'T DELAY THE SURPRISE ENTRANCE SO MUCH? 257 00:13:14,517 --> 00:13:15,795 Kalin: YOU GOT IT. 258 00:13:16,554 --> 00:13:18,590 THAT GANG WAS THE LAST OF 'EM... 259 00:13:21,490 --> 00:13:22,456 DONE! 260 00:13:22,491 --> 00:13:24,838 THE FLEET DISTRICT IS OFFICIALLY SAFE... 261 00:13:24,873 --> 00:13:26,875 THANKS TO THE ENFORCERS. 262 00:13:29,567 --> 00:13:33,502 [SNICKERS] 263 00:13:33,536 --> 00:13:34,917 SOMETHING FUNNY? 264 00:13:34,952 --> 00:13:38,714 WE HAD FUN... WAY BACK IN THE DAY...DIDN'T WE? 265 00:13:38,748 --> 00:13:40,267 DIDN'T WE, CROW? 266 00:13:40,302 --> 00:13:43,201 AND JACK!?-- DIDN'T WE HAVE A BLAST?! 267 00:13:43,236 --> 00:13:45,548 BUT NOW THAT'S ALL GONNA END! 268 00:13:45,583 --> 00:13:50,381 SO UH...I'M GUESSING YOU'RE NOT EXACTLY FRIENDS ANYMORE?... 269 00:13:50,415 --> 00:13:51,831 WHAT HAPPENED? 270 00:13:54,040 --> 00:13:55,524 Jack: WHEN I WAS GROWING UP... 271 00:13:55,558 --> 00:13:57,526 SATELLITE WAS A ROUGH PLACE. 272 00:13:57,560 --> 00:13:58,872 ROUGHER THAN IT IS NOW. 273 00:13:58,907 --> 00:14:02,462 EVERY DISTRICT WAS OVERRUN BY DUEL GANGS. 274 00:14:02,496 --> 00:14:05,327 IN ORDER TO SURVIVE, YOU FOUND FRIENDS... 275 00:14:05,361 --> 00:14:08,364 YOU STUCK TOGETHER... AND YOU LAID LOW... 276 00:14:08,399 --> 00:14:11,471 I HAD YUSEI...AND CROW... AND KALIN... 277 00:14:11,505 --> 00:14:12,990 THEY WERE MY FRIENDS. 278 00:14:13,024 --> 00:14:15,544 WE HUNG OUT TOGETHER... WE LOOKED OUT FOR EACH OTHER... 279 00:14:15,578 --> 00:14:17,822 AND FOR EVERYBODY ELSE IN OUR DISTRICT... 280 00:14:22,137 --> 00:14:26,037 AND THEN ONE DAY, KALIN DECIDED HE WAS DONE LAYING LOW. 281 00:14:26,072 --> 00:14:28,937 HE DECIDED IT WAS TIME TO FIGHT BACK. 282 00:14:28,971 --> 00:14:31,146 THE BISHOPS ARE HAVING A LITTLE GET TOGETHER TONIGHT 283 00:14:31,180 --> 00:14:32,733 IN CHECKER SQUARE. 284 00:14:32,768 --> 00:14:36,737 TIME TO LET THEM KNOW THEY CAN'T HAVE THE COURT DISTRICT ANYMORE. 285 00:14:36,772 --> 00:14:39,223 Jack: AT FIRST, OUR ONLY GOAL WAS TO MAKE OUR DISTRICT 286 00:14:39,257 --> 00:14:41,052 A SAFE PLACE TO LIVE... 287 00:14:41,087 --> 00:14:43,123 BUT THEN KALIN GOT AMBITIOUS. 288 00:14:43,158 --> 00:14:45,022 HE DECIDED WE NEEDED TO RID THE SATELLITE 289 00:14:45,056 --> 00:14:46,747 OF ALL THE DUEL GANGS. 290 00:14:46,782 --> 00:14:50,027 YOU GUYS READY TO GO TAKE DOWN THE AMBULATORS? 291 00:14:51,062 --> 00:14:52,443 YEAH. 292 00:14:53,409 --> 00:14:54,652 WE CAN DREAM ALL WE WANT TO, 293 00:14:54,686 --> 00:14:57,413 BUT WE'RE NEVER GETTIN' OUTTA THE SATELLITE, BOYS. 294 00:14:57,448 --> 00:15:00,002 SO WE NEED TO MAKE THE SATELLITE THE PLACE TO BE! 295 00:15:00,037 --> 00:15:02,349 WE NEED TO WIPE OUT THESE DUEL GANGS 296 00:15:02,384 --> 00:15:04,938 AND MAKE THE STREETS SAFE FOR EVERYONE! 297 00:15:04,973 --> 00:15:06,940 Jack: KALIN INSPIRED US... 298 00:15:06,975 --> 00:15:09,080 HE TAUGHT US TO BELIEVE IN OURSELVES. 299 00:15:09,115 --> 00:15:10,495 HE SHOWED US THAT WE HAD THE POWER 300 00:15:10,530 --> 00:15:12,221 TO CHANGE OUR SITUATION 301 00:15:12,256 --> 00:15:15,086 AND THAT WE COULD CONTROL OUR OWN DESTINIES. 302 00:15:15,121 --> 00:15:17,019 I GUESS YOU COULD SAY HE WAS OUR LEADER. 303 00:15:17,054 --> 00:15:19,884 AT THE TIME, WE WOULD'VE FOLLOWED HIM ANYWHERE. 304 00:15:19,919 --> 00:15:23,508 TIME FOR THE ENFORCERS TO DO SOME ENFORCING! 305 00:15:30,239 --> 00:15:31,344 [CHUCKLES] 306 00:15:31,378 --> 00:15:32,586 Jack: THINGS WERE GOING GREAT... 307 00:15:32,621 --> 00:15:35,382 SATELLITE'S DISTRICTS WERE STARTING TO BECOME SAFE. 308 00:15:35,417 --> 00:15:39,145 BUT THEN...KALIN TOOK THINGS TOO FAR... 309 00:15:49,569 --> 00:15:52,089 Kalin: YOU NEVER SHOULD'VE BETRAYED ME, YUSEI. 310 00:15:52,123 --> 00:15:54,608 Yusei: YOU HAD TO BE STOPPED, KALIN. 311 00:15:54,643 --> 00:15:57,473 I WAS TRYING TO MAKE SATELLITE A BETTER PLACE! 312 00:15:57,508 --> 00:15:59,372 DO YOU REALLY THINK SECTOR SECURITY 313 00:15:59,406 --> 00:16:01,822 HAD OUR BEST INTEREST IN MIND? 314 00:16:01,857 --> 00:16:03,169 WELL, NO, BUT... 315 00:16:03,203 --> 00:16:05,585 THEY NEEDED TO FALL, LIKE THE DUEL GANGS! 316 00:16:05,619 --> 00:16:08,036 SATELLITE NEEDED TO BE OURS AND OURS ALONE. 317 00:16:08,070 --> 00:16:10,693 BUT--THE PAST IS ANCIENT HISTORY, 318 00:16:10,728 --> 00:16:13,041 LET'S START TALKING ABOUT YOUR FUTURE. 319 00:16:13,075 --> 00:16:15,733 I'M GOING TO SEND YOU TO THE NETHERWORLD! 320 00:16:20,738 --> 00:16:22,671 COME ON--LET'S DUEL! 321 00:16:26,813 --> 00:16:29,022 KALIN--WHAT HAPPENED TO YOU? 322 00:16:29,057 --> 00:16:31,197 HOW DID YOU BECOME A DARK SIGNER? 323 00:16:31,231 --> 00:16:35,339 [LAUGHS] ARE YOU SCARED, YUSEI!? 324 00:16:36,512 --> 00:16:37,927 NO! 325 00:16:42,070 --> 00:16:43,416 WE, WILL OF COURSE, BE DUELING 326 00:16:43,450 --> 00:16:45,901 IN THE FIELD SPELL-- SPEED WORLD! 327 00:16:45,935 --> 00:16:47,730 D-wheel computer: DUEL MODE ENGAGED. 328 00:16:52,839 --> 00:16:55,014 AUTOPILOT STANDING BY. 329 00:16:57,119 --> 00:16:59,984 KALIN, TALK TO ME-- WHAT HAPPENED TO YOU? 330 00:17:00,019 --> 00:17:02,435 [LAUGHS] 331 00:17:02,469 --> 00:17:03,643 IT'S A LITTLE LATE IN THE GAME 332 00:17:03,677 --> 00:17:05,645 TRYING TO PLAY CATCH-UP, YUSEI! 333 00:17:05,679 --> 00:17:08,888 WHAT'S DONE IS DONE, AND THERE'S NO GOING BACK. 334 00:17:08,924 --> 00:17:10,546 THE ONLY THING LEFT TO DO... 335 00:17:10,580 --> 00:17:12,169 IS FOR ME TO DEFEAT YOU. 336 00:17:12,203 --> 00:17:15,482 SO--WHAT HAPPENS TO ME IF I LOSE THIS DUEL? 337 00:17:15,517 --> 00:17:17,656 DO I BECOME ONE OF YOU? 338 00:17:17,691 --> 00:17:20,453 NOT QUITE...BUT YOU WILL BE CONSUMED. 339 00:17:20,487 --> 00:17:23,835 YOU'LL BE IMMERSED, IN THE SHADOWS OF THE NETHERWORLD. 340 00:17:23,869 --> 00:17:25,388 Yusei: THAT'S NOT GOING TO HAPPEN! 341 00:17:25,423 --> 00:17:28,599 I'M GONNA PUT A STOP TO YOU AND SAVE THE SATELLITE. 342 00:17:30,704 --> 00:17:32,223 Both: LET'S DUEL! 343 00:17:37,297 --> 00:17:39,230 MINA--DO YOU THINK YOU CAN GET 344 00:17:39,265 --> 00:17:41,474 THEIR PLAY-BY-PLAY UP ON THE MONITOR? 345 00:17:41,508 --> 00:17:43,027 YES--I CAN DO THAT. 346 00:17:43,062 --> 00:17:45,340 JUST NEED TO LOCK IN TO THEIR FREQUENCIES. 347 00:17:54,728 --> 00:17:57,455 YUSEI...BE CAREFUL... 348 00:17:59,388 --> 00:18:00,527 LET'S GO. 349 00:18:00,562 --> 00:18:03,461 YES--TIME TO BEGIN THIS THING! 350 00:18:03,496 --> 00:18:06,050 TIME FOR THE ENFORCERS TO RIDE AGAIN! 351 00:18:06,085 --> 00:18:09,226 [LAUGHS] 352 00:18:09,260 --> 00:18:10,710 IT'S MY TURN! 353 00:18:10,744 --> 00:18:13,195 I SUMMON INFERNALTY BEAST! 354 00:18:17,199 --> 00:18:19,201 Duel runner computer: INFERNALTY BEAST IS A LEVEL 3 355 00:18:19,236 --> 00:18:21,134 DARK ATTRIBUTE BEAST TYPE MONSTER 356 00:18:21,169 --> 00:18:25,034 THAT HAS 1600 ATTACK POINTS AND 1200 DEFENSE POINTS. 357 00:18:25,069 --> 00:18:26,933 AND NOW THAT I'VE GOT HIM ON THE FIELD, 358 00:18:26,967 --> 00:18:30,557 I THINK I'LL PLACE ONE CARD FACEDOWN AND END MY TURN! 359 00:18:30,592 --> 00:18:32,076 COME, YUSEI! 360 00:18:32,111 --> 00:18:33,698 I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO THIS DUEL 361 00:18:33,733 --> 00:18:36,045 FOR A VERY, VERY LONG TIME... 362 00:18:36,080 --> 00:18:37,219 DON'T LET ME DOWN! 363 00:18:37,254 --> 00:18:39,463 GIMME EVERYTHING YOU'VE GOT! 364 00:18:39,497 --> 00:18:41,223 YOU ASKED FOR IT! 365 00:18:43,432 --> 00:18:46,918 I SUMMON SPEED WARRIOR IN ATTACK MODE! 366 00:18:49,852 --> 00:18:52,269 AND DURING THE BATTLE PHASE OF THIS TURN-- 367 00:18:52,303 --> 00:18:55,927 SPEED WARRIOR'S ATTACK POINTS ARE DOUBLED! 368 00:18:55,962 --> 00:18:57,446 SPEED WARRIOR MOVE IN 369 00:18:57,481 --> 00:18:59,897 AND SEND THAT BEAST OF HIS TO THE POUND! 370 00:19:02,279 --> 00:19:04,143 NOT SO FAST YUSEI! 371 00:19:04,177 --> 00:19:06,628 I PLAY THE TRAP DEPTH AMULET! 372 00:19:06,662 --> 00:19:08,871 BY DISCARDING ONE CARD FROM MY HAND, 373 00:19:08,906 --> 00:19:11,115 I CAN NEGATE YOUR MONSTER'S ATTACK! 374 00:19:12,151 --> 00:19:13,359 [LAUGHS] 375 00:19:13,393 --> 00:19:16,155 LOOKS LIKE YOU'RE STILL PLAYING THE SAME OLD CARDS. 376 00:19:16,189 --> 00:19:18,087 I EXPECTED MORE YUSEI! 377 00:19:18,122 --> 00:19:19,192 OH, YEAH? 378 00:19:19,227 --> 00:19:21,643 AND HOW HAVE YOU CHANGED UP YOURS, KALIN? 379 00:19:21,677 --> 00:19:22,851 [LAUGHS] 380 00:19:22,885 --> 00:19:24,956 YOU'LL FIND OUT SOON ENOUGH. 381 00:19:27,338 --> 00:19:30,065 WELL IN THE MEANTIME, I'LL PLAY TWO FACEDOWNS 382 00:19:30,099 --> 00:19:31,756 AND END MY TURN. 383 00:19:34,069 --> 00:19:35,588 MY MOVE THEN! 384 00:19:36,692 --> 00:19:41,007 N'FROM MY HAND--I'M SUMMONING INFERNALTY FIEND! 385 00:19:43,699 --> 00:19:48,325 AND NOW--INFERNALTY BEAST TAKE OUT HIS SPEED WARRIOR! 386 00:19:52,398 --> 00:19:54,848 AAAAH!! 387 00:19:54,883 --> 00:19:56,885 [LAUGHS] 388 00:19:56,919 --> 00:19:58,266 CAREFUL, YUSEI! 389 00:19:58,300 --> 00:20:00,233 DON'T SPIN OUT OF CONTROL! 390 00:20:03,823 --> 00:20:06,619 THE POWERS OF THE DARK SHADOWS REALLY SUIT ME! 391 00:20:06,653 --> 00:20:07,896 DUELS ARE MUCH MORE EXCITING 392 00:20:07,930 --> 00:20:10,209 WHEN I CAN DISH OUT REAL PAIN! 393 00:20:13,384 --> 00:20:15,490 IN FACT I LIKE IT SO MUCH, 394 00:20:15,524 --> 00:20:17,561 I THINK I'LL DISH OUT SOME MORE! 395 00:20:17,595 --> 00:20:21,220 INFERNALTY FIEND ATTACK YUSEI DIRECTLY! 396 00:20:26,984 --> 00:20:27,950 YUSEI! 397 00:20:27,985 --> 00:20:29,089 HANG ON, PAL! 398 00:20:29,124 --> 00:20:32,748 [LAUGHS] 399 00:20:36,959 --> 00:20:39,134 [LAUGHS] 400 00:20:39,168 --> 00:20:41,861 HEY, YUSEI--HERE'S A HELPING HAND! 401 00:20:41,895 --> 00:20:44,898 TOO BAD, THE ONLY ONE IT'S GOING TO HELP IS ME. 402 00:20:44,933 --> 00:20:48,385 NOW PREPARE TO BE ABSORBED INTO THE NETHERWORLD...